شرایط، قوانین و اصطلاحات حمل و نقل بین المللی

1. اصطلاحات اینکوترمز (Incoterms)

• EXW (Ex Works) – تحویل درب کارخانه
• FCA (Free Carrier) – تحویل به حمل‌کننده
• CPT (Carriage Paid To) – حمل پرداخت‌شده تا مقصد
• CIP (Carriage and Insurance Paid To) – حمل و بیمه پرداخت‌شده تا مقصد
• DAP (Delivered at Place) – تحویل در محل
• DPU (Delivered at Place Unloaded) – تحویل در محل بدون تخلیه
• DDP (Delivered Duty Paid) – تحویل با پرداخت حقوق و عوارض
• FAS (Free Alongside Ship) – تحویل در کنار کشتی
• FOB (Free on Board) – تحویل روی عرشه کشتی
• CFR (Cost and Freight) – هزینه و کرایه حمل
• CIF (Cost, Insurance and Freight) – هزینه، بیمه و کرایه حمل

2. اصطلاحات مربوط به اسناد حمل و نقل

• B/L (Bill of Lading) – بارنامه دریایی
• AWB (Air Waybill) – بارنامه هوایی
• CMR (Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road) – بارنامه جاده‌ای
• FBL (FIATA Bill of Lading) – بارنامه فیاتا
• SWB (Sea Waybill) – بارنامه دریایی غیرقابل انتقال
• HAWB (House Air Waybill) – بارنامه هوایی داخلی
• MAWB (Master Air Waybill) – بارنامه هوایی اصلی
• Packing List – فهرست بسته‌بندی
• Commercial Invoice – فاکتور تجاری
• Certificate of Origin – گواهی مبدأ
• Delivery Order (D/O) – حواله تحویل کالا
• Import License – مجوز واردات
• Export License – مجوز صادرات
• Letter of Credit (L/C) – اعتبار اسنادی

3. اصطلاحات مربوط به روش‌های حمل‌ونقل

• FCL (Full Container Load) – بارگیری کامل کانتینر
• LCL (Less than Container Load) – بارگیری مشترک در کانتینر
• Ro-Ro (Roll-on/Roll-off) – حمل خودرویی با کشتی
• Break Bulk – حمل محموله‌های فله‌ای
• Chartering – چارترینگ یا اجاره کشتی
• Transshipment – انتقال کالا بین کشتی‌ها یا وسایل حمل مختلف
• Feeder Vessel – کشتی‌های فیدری برای انتقال کالا به بنادر بزرگ‌تر
• Intermodal Transport – حمل‌ونقل چندوجهی
• Multimodal Transport – حمل‌ونقل چندحالته
• Door to Door – حمل درب به درب
• Port to Port – حمل بندر به بندر
• Rail Freight – حمل‌ونقل ریلی
• Road Freight – حمل‌ونقل جاده‌ای
• Air Freight – حمل‌ونقل هوایی
• Ocean Freight – حمل‌ونقل دریایی

4. اصطلاحات مربوط به کانتینرها

• 20’ Container – کانتینر ۲۰ فوتی
• 40’ Container – کانتینر ۴۰ فوتی
• HC (High Cube) – کانتینر با ارتفاع بیشتر
• Reefer Container – کانتینر یخچالی
• Open Top Container – کانتینر روباز
• Flat Rack Container – کانتینر بدون دیواره
• ISO Tank Container – کانتینر تانکری مخصوص مایعات
• Dry Container – کانتینر معمولی خشک
• Pallet Wide Container – کانتینر با عرض بیشتر برای پالت‌ها
• Ventilated Container – کانتینر تهویه‌دار

5. اصطلاحات مربوط به هزینه‌ها و کرایه حمل

• Freight Charges – هزینه حمل
• Terminal Handling Charges (THC) – هزینه‌های ترمینالی
• Demurrage – جریمه دیرکرد در بندر مبدأ
• Detention – جریمه تأخیر در بازگرداندن کانتینر
• Wharfage – هزینه اسکله
• Storage Charges – هزینه انبارداری
• Bunker Adjustment Factor (BAF) – ضریب تعدیل سوخت
• Currency Adjustment Factor (CAF) – ضریب تعدیل ارز
• Security Surcharge – هزینه امنیتی
• War Risk Surcharge – هزینه بیمه خطر جنگ
• Peak Season Surcharge – هزینه مازاد فصل اوج حمل

6. اصطلاحات مربوط به بیمه و گمرک

• Marine Insurance – بیمه دریایی
• Cargo Insurance – بیمه محموله
• All-Risk Insurance – بیمه تمام خطر
• General Average – زیان همگانی
• Customs Clearance – ترخیص گمرکی
• Duty-Free – معاف از حقوق گمرکی
• Tariff – تعرفه گمرکی
• HS Code (Harmonized System Code) – کد بین‌المللی تعرفه گمرکی
• Bonded Warehouse – انبار تحت نظارت گمرک
• Free Trade Zone (FTZ) – منطقه آزاد تجاری

7. اصطلاحات مربوط به تجهیزات بندری و کشتی

• Gantry Crane – جرثقیل گنتری برای بارگیری کانتینر
• Reach Stacker – لیفتراک مخصوص کانتین
• Straddle Carrier – ماشین حمل کانتینر در بندر
• TEU (Twenty-foot Equivalent Unit) – واحد شمارش کانتینر ۲۰ فوتی
• FEU (Forty-foot Equivalent Unit) – واحد شمارش کانتینر ۴۰ فوتی
• Draft – آبخور کشتی
• Deadweight Tonnage (DWT) – ظرفیت بارگیری کشتی
• Gross Tonnage (GT) – تناژ ناخالص کشتی
• Net Tonnage (NT) – تناژ خالص کشتی
• Bill of Entry – اظهارنامه گمرکی ورودی

8. اصطلاحات رایج در عملیات حمل و نقل بین‌المللی

• Consolidation – تجمیع کالاهای چند صاحب کالا در یک کانتینر
• Deconsolidation – تفکیک کالاهای تجمیع‌شده
• Just in Time (JIT) – حمل به‌موقع
• Lead Time – زمان کل حمل
• Manifest – فهرست بار
• POD (Proof of Delivery) – رسید تحویل کالا
• ETA (Estimated Time of Arrival) – زمان تخمینی رسیدن
• ETD (Estimated Time of Departure) – زمان تخمینی حرکت
• Free Time – زمان مجاز بدون پرداخت جریمه
• Slot – فضای رزرو شده برای کانتینر در کشتی
• Cut-off Time – زمان نهایی پذیرش کالا در بندر
• Drayage – حمل محلی کانتینر از بندر به انبار
• Chassis – شاسی حمل کانتینر
• Freight Forwarder – فورواردر یا کارگزار حمل
• NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier) – شرکت حمل بدون کشتی
• Carrier – شرکت حمل‌کننده
• Consignee – گیرنده کالا
• Shipper – فرستنده کالا
• Booking Confirmation – تأییدیه رزرو بار